600/1000V Isolant PR, Gaine LSZH armés Câbles de Puissance (2-5 conducteurs)
FTX400 1RZ1-R (CU/PR/LSZH 600/1000V Classe 2)
FTX400 1RZ1MZ1-R (CU/PR/LSZH/SWA/LSZH 600/1000V Classe 2)

UTILISATION
Les câbles sont principalement utilisés dans les Centrales,système de transport souterrain, les
aéroports, les usines pétrochimiques, les hôtels, les hôpitaux, et les grands immeubles.
NORMALISATION
IEC 60502-1; BS 6724
COMPORTEMENTS AU FEU
Non propagateur de la flamme |
EN 60332-1-2; IEC 60332-1-2; BS EN 60332-1-2; VDE
0482-332-1 ; NBN C 30-004 (cat. F1); NF C32-070-2.1(C2); CEI 20-35/1-2; EN 50265-2-1*; DIN VDE 0482-265-2-1* |
Non propagateur de l incendie |
EN 60332-3-24 (cat. C); IEC 60332-3-24; BS EN 60332-3-24; VDE 0482-332-3; NBN C 30-004 (cat. F2); NF C32-070-2.2(C1); CEI 20-22/3-4; EN 50266-2-4*; DIN VDE 0482-266-2-4 |
Sans Halogène |
IEC 60754-1; EN 50267-2-1; DIN VDE 0482-267-2-1; CEI 20-37/2-1 ; BS 6425-1* |
Faible Corrosivité |
IEC 60754-2; EN 50267-2-2; DIN VDE 0482-267-2-2; CEI 20-37/2-2 ; BS 6425-2* |
Faible Fumée |
IEC 61034-1&2; EN 61034 -1&2; DIN VDE 0482-1034-1&2; CEI 20-37/3-1&2; EN 50268-1&2*; BS 7622-1&2* |
Faible Toxicité |
NES 02-713; NF C 20-454 |
Note: Asterisk * denotes superseded standard.
TENSION ASSIGNEE
600/1000V
DESCRIPTIF DU CÂBLE
Âme: Cuivre nu recuit, classe 2, IEC(EN) 60228.
Isolation: Polyethylene réticulé
Gaine interne (optionnel): LSZH selond
Armure(optionnel): Fils d' acier galvanisé
Gaine extérieure: La catégorie LTS3 de composé thermoplastique LSZH selon BS 7655 à 6,1(La
catégorie SW2-SW4 de composé thermodurcissable LSZH selon BS 7655 à 2,6 peut être offerte.).
Résistance aux UV, résistance aux hydrocarbures, résistance à l'huile, antirongeurs et des propriétés
anti-termites peuvent être offerts en option.
REPÉRAGE DES CONDUCTEURS
Couleur de Isolation, BS7671
|
Avec fil de terre |
Sans fil de terre |
2 conducteurs |
- |
Brun, Bleu |
3 conducteurs |
Jaune/Vert, Brun, Bleu |
Brun, Gris, Noir |
4 conducteurs |
Jaune/Vert, Brun, Gris, Noir |
Brun, Gris, Noir, Bleu |
5 conducteurs |
Jaune/Vert, Brun, Gris, Noir, Bleu |
Brun, Gris, Noir, Bleu, Noir |
Above 5
conducteurs |
Jaune/Vert, noirs avec repérage par
numéros |
noirs avec repérage par numéros |
Couleur de gaine: Noir (autres couleurs sur demande)
CARACTÉRISTIQUES D'UTILISATION
Température ambiante d'utilisation en dynamique:
Max. 90°C au PR
Rayon de courbure minimum:
8 x Diamètre extérieur du câble (câbles non armés)
10 x Diamètre extérieur du câble (Câbles armés)
CARACTÉRISTIQUES D'UTILISATION
Conducteur |
FTX400 1RZ1-R |
FTX400 1RZ1MZ1-R |
Nombre de
conducteurs
x
section des
conduteurs |
Nombre /
Diamètre
de
brin
nominale |
Épaisseur
sur
isolant
nominale |
Câbles Non Armé |
Câbles Armé |
Diamètre
extérieure
nominale |
Masse
Approx. |
Diamètre
sous
armure |
Diamètre
du fil
armure |
Diamètre
extérieure
nominale |
Masse
Approx. |
mm2 |
No./mm |
mm |
mm |
mm |
mm |
mm |
mm |
kg/km |
2x1.5 |
7/0.53 |
0.7 |
10.0 |
126 |
8.5 |
0.9 |
13.9 |
350 |
2x2.5 |
7/0.67 |
0.7 |
10.8 |
158 |
9.3 |
0.9 |
14.7 |
400 |
2x4 |
7/0.85 |
0.7 |
11.9 |
205 |
10.4 |
0.9 |
15.8 |
475 |
2x6 |
7/1.04 |
0.7 |
13.0 |
264 |
11.5 |
0.9 |
16.9 |
560 |
2x10 |
7/1.35 |
0.7 |
14.9 |
378 |
13.4 |
1.25 |
19.5 |
810 |
2x16 |
7/1.70 |
0.7 |
17.0 |
534 |
15.5 |
1.25 |
21.6 |
980 |
2x25 |
7/2.14 |
0.9 |
20.4 |
650 |
18.9 |
1.6 |
25.7 |
1410 |
2x35 |
7/2.52 |
0.9 |
22.7 |
880 |
21.2 |
1.6 |
28.0 |
1930 |
3x1.5 |
7/0.53 |
0.7 |
10.5 |
145 |
9.0 |
0.9 |
14.4 |
390 |
3x2.5 |
7/0.67 |
0.7 |
11.4 |
185 |
9.9 |
0.9 |
15.3 |
450 |
3x4 |
7/0.85 |
0.7 |
12.5 |
247 |
11.0 |
0.9 |
16.4 |
540 |
3x6 |
7/1.04 |
0.7 |
13.8 |
323 |
11.6 |
1.25 |
17.7 |
745 |
3x10 |
7/1.35 |
0.7 |
15.8 |
474 |
14.3 |
1.25 |
20.4 |
950 |
3x16 |
7/1.70 |
0.7 |
18.0 |
682 |
16.5 |
1.25 |
23.0 |
1250 |
3x25 |
7/2.14 |
0.9 |
21.7 |
910 |
20.2 |
1.6 |
27.0 |
1840 |
3x35 |
7/2.52 |
0.9 |
24.0 |
1180 |
22.4 |
1.6 |
29.2 |
2050 |
3x50(S) |
19/1.78 |
1.0 |
25.5 |
1600 |
24.2 |
1.6 |
31.2 |
2590 |
3x70(S) |
19/2.14 |
1.1 |
29.0 |
2240 |
28.2 |
2.0 |
36.2 |
3560 |
3x95(S) |
19/2.52 |
1.1 |
33.5 |
3050 |
31.7 |
2.0 |
40.1 |
4590 |
3x120(S) |
37/2.03 |
1.2 |
37.5 |
3800 |
36.0 |
2.0 |
44.6 |
5810 |
3x150(S) |
37/2.25 |
1.4 |
40.5 |
4640 |
39.5 |
2.5 |
49.5 |
6920 |
3x185(S) |
37/2.52 |
1.6 |
45.0 |
5870 |
43.3 |
2.5 |
53.5 |
8340 |
3x240(S) |
61/2.25 |
1.7 |
50.5 |
7670 |
48.4 |
2.5 |
59.0 |
10450 |
3x300(S) |
61/2.52 |
1.8 |
57.0 |
9460 |
54.4 |
2.5 |
65.4 |
12700 |
3x400(S) |
61/2.85 |
2.0 |
63.0 |
11945 |
57.8 |
2.5 |
70.0 |
15326 |
4x1.5 |
7/0.53 |
0.7 |
11.3 |
169 |
10.0 |
0.9 |
15.4 |
430 |
4x2.5 |
7/0.67 |
0.7 |
12.3 |
220 |
10.8 |
0.9 |
16.2 |
505 |
4x4 |
7/0.85 |
0.7 |
13.6 |
297 |
12.1 |
0.9 |
17.5 |
710 |
4x6 |
7/1.04 |
0.7 |
15.0 |
392 |
13.5 |
1.25 |
19.6 |
855 |
4x10 |
7/1.35 |
0.7 |
17.2 |
585 |
15.7 |
1.25 |
21.8 |
1120 |
4x16 |
7/1.70 |
0.7 |
19.7 |
851 |
18.2 |
1.6 |
25.0 |
1600 |
4x25 |
7/2.14 |
0.9 |
23.9 |
1200 |
22.4 |
1.6 |
29.2 |
2160 |
4x35(S) |
7/2.52 |
0.9 |
25.0 |
1600 |
24.4 |
1.6 |
31.4 |
2560 |
4x50(S) |
19/1.78 |
1.0 |
28.0 |
2200 |
28.0 |
1.6 |
35.2 |
3180 |
4x70(S) |
19/2.14 |
1.1 |
32.0 |
3050 |
32.2 |
2.0 |
40.6 |
4490 |
4x95(S) |
19/2.52 |
1.1 |
37.0 |
4070 |
36.0 |
2.0 |
44.6 |
5725 |
4x120(S) |
37/2.03 |
1.2 |
42.0 |
5915 |
38.0 |
2.5 |
50.0 |
7550 |
4x150(S) |
37/2.25 |
1.4 |
46.0 |
6350 |
42.8 |
2.5 |
53.0 |
8555 |
4x185(S) |
37/2.52 |
1.6 |
50.0 |
7890 |
48.4 |
2.5 |
59.0 |
10560 |
4x240(S) |
61/2.25 |
1.7 |
57.0 |
10400 |
55.0 |
2.5 |
66.0 |
13180 |
4x300(S) |
61/2.52 |
1.8 |
63.0 |
12810 |
59.6 |
2.5 |
71.0 |
16100 |
4x400(S) |
61/2.85 |
2.0 |
71.0 |
15869 |
66.1 |
3.15 |
79.4 |
20715 |
4x500(S) |
61/3.20 |
2.2 |
78.0 |
20300 |
74.6 |
3.15 |
88.5 |
25347 |
(S) - Conducteur souple sectoriel
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Température maximum au conducteur : 90°C
Température ambiante : 30°C
Intensité admissible (amp)
Section des
conducteurs |
Reference Method 4
(enclosed in conduit in
thermally insulating wall
etc) |
Méthode de référence 3
(Isoles dans des conduits
encastrés dans des parois
ou dans des caniveaux
femmes) |
Méthode de référence 1
(fixation directe) |
Méthode de référence
11 (sur des chemins
de câbles perforés
horizontale,verticale) |
Méthode de référence 12 (à l'air libre) |
Cables
en nappe
horizontale,
non jointive |
Cables
en nappe
verticale non
jointive |
Trefle |
Un cable
avec 2 cond-ucteurs
mono-phasés
a.c.
ou d.c. |
Un cable
avec 3
ou 4 cond-ucteurs
triphasés
a.c. |
Un cable
avec 2 con-ducteurs
mono-phasés
a.c.
ou d.c. |
Un cable
avec 3
ou 4 con-ducteurs
triphasés
a.c. |
Un câble
avec 2
con-ducteurs
mono-phasés
a.c.ou d.c.
En nappe
jointive |
Un cable
avec 3 ou 4
con-ducteurs
triphasés
a.c. En
nappe
jointive ou
trefle |
Un cable
avec 2
con-ducteurs
mono-phasés
a.c. ou d.c.
En nappe
jointive |
Un cable
avec 3 ou 4
con-ducteurs
triphasés a.c.
En nappe
jointive ou
trefle |
Un cable avec
2 con-ducteurs
mono-phasés
a.c. ou d.c. ou
un cable avec
3 conducteurs
triphasés |
Un cable
avec 2
con-ducteurs
mono-phasés
a.c. ou d.c.
ou un cable
avec 3
con-ducteurs
triphasés |
Un cable
avec 3,
trefle
con-ducteurs
triphasés |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
mm2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
1.5 |
18 |
17 |
22 |
19 |
25 |
23 |
- |
- |
- |
- |
- |
2.5 |
24 |
23 |
30 |
26 |
34 |
31 |
- |
- |
- |
- |
- |
4 |
33 |
30 |
40 |
35 |
46 |
41 |
- |
- |
- |
- |
- |
6 |
43 |
39 |
51 |
45 |
59 |
54 |
- |
- |
- |
- |
- |
10 |
58 |
53 |
71 |
63 |
81 |
74 |
- |
- |
- |
- |
- |
16 |
76 |
70 |
95 |
85 |
109 |
99 |
- |
- |
- |
- |
- |
25 |
100 |
91 |
126 |
111 |
143 |
130 |
158 |
140 |
183 |
163 |
138 |
35 |
125 |
111 |
156 |
138 |
176 |
161 |
195 |
176 |
226 |
203 |
171 |
50 |
149 |
135 |
189 |
168 |
228 |
209 |
293 |
215 |
274 |
246 |
209 |
70 |
189 |
170 |
240 |
214 |
293 |
268 |
308 |
279 |
351 |
318 |
270 |
95 |
228 |
205 |
290 |
259 |
355 |
326 |
375 |
341 |
426 |
389 |
330 |
120 |
263 |
235 |
336 |
299 |
413 |
379 |
436 |
398 |
495 |
453 |
385 |
150 |
300 |
270 |
375 |
328 |
476 |
436 |
505 |
461 |
570 |
524 |
445 |
185 |
341 |
306 |
426 |
370 |
545 |
500 |
579 |
530 |
651 |
600 |
511 |
240 |
400 |
358 |
500 |
433 |
644 |
590 |
686 |
630 |
769 |
711 |
606 |
300 |
459 |
410 |
573 |
493 |
743 |
681 |
794 |
730 |
886 |
824 |
701 |
400 |
- |
- |
684 |
584 |
868 |
793 |
915 |
849 |
1065 |
994 |
820 |
500 |
- |
- |
783 |
666 |
990 |
904 |
1044 |
973 |
1228 |
1150 |
936 |
Chute de tension
Section
des conducteurs |
Câble
avec
2 conducteurs
d.c. |
2 câbles monophasés a.c. |
3 ou 4 câbles triphasés a.c |
Méthode de
référence 3 et
4(Isoles dans des
conduits encastrés
dans ou sur des
parois) |
Méthode de
référence 1 et 11
(Fixation directe ou
jointive) |
Méthode de
référence 3 et
4 (Isoles dans
des conduits
encastrés dans ou
sur des parois) |
Méthode de
référence 1,11 et 12(
trefle) |
Méthode de
référence1 et 11(En
nappe jointive) |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
mm2 |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
1.5 |
31 |
31 |
27 |
27 |
27 |
27 |
2.5 |
19 |
19 |
16 |
16 |
16 |
16 |
4 |
33 |
12 |
10 |
10 |
10 |
10 |
6 |
7.8 |
7.9 |
6.8 |
6.8 |
6.8 |
6.8 |
10 |
4.7 |
4.7 |
4.7 |
4 |
4 |
4 |
16 |
2.9 |
2.9 |
2.9 |
2.5 |
2.5 |
2.5 |
|
|
r |
x |
z |
r |
x |
z |
r |
x |
z |
r |
x |
z |
r |
x |
z |
25 |
1.85 |
1.85 |
0.31 |
1.90 |
1.85 |
0.190 |
1.85 |
1.60 |
0.27 |
1.65 |
1.600 |
0.165 |
1.600 |
1.600 |
0.190 |
1.600 |
35 |
1.35 |
1.35 |
0.29 |
1.35 |
1.35 |
0.180 |
1.35 |
1.15 |
0.25 |
1.15 |
1.150 |
0.155 |
1.50 |
1.150 |
0.180 |
1.150 |
50 |
0.99 |
1.00 |
0.29 |
1.05 |
0.99 |
0.180 |
1.00 |
0.87 |
0.25 |
0.90 |
0.860 |
0.155 |
0.870 |
0.860 |
0.180 |
0.870 |
70 |
0.68 |
0.70 |
0.28 |
0.75 |
0.68 |
0.175 |
0.71 |
0.60 |
0.24 |
0.65 |
0.590 |
0.150 |
0.610 |
0.590 |
0.175 |
0.620 |
95 |
0.49 |
0.51 |
0.27 |
0.58 |
0.49 |
0.170 |
0.52 |
0.44 |
0.23 |
0.50 |
0.430 |
0.145 |
0.450 |
0.430 |
0.170 |
0.460 |
120 |
0.39 |
0.41 |
0.26 |
0.48 |
0.39 |
0.165 |
0.43 |
0.35 |
0.23 |
0.42 |
0.340 |
0.140 |
0.370 |
0.340 |
0.165 |
0.380 |
150 |
0.32 |
0.33 |
0.26 |
0.43 |
0.32 |
0.165 |
0.36 |
0.29 |
0.23 |
0.37 |
0.280 |
0.140 |
0.310 |
0.280 |
0.165 |
0.320 |
185 |
0.25 |
0.27 |
0.26 |
0.37 |
0.26 |
0.165 |
0.30 |
0.23 |
0.23 |
0.32 |
0.220 |
0.140 |
0.260 |
0.220 |
0.165 |
0.280 |
240 |
0.19 |
0.21 |
0.26 |
0.33 |
0.20 |
0.160 |
0.25 |
0.185 |
0.22 |
0.29 |
0.170 |
0.140 |
0.220 |
0.170 |
0.165 |
0.240 |
300 |
0.155 |
0.175 |
0.25 |
0.31 |
0.16 |
0.160 |
0.22 |
0.150 |
0.22 |
0.27 |
0.140 |
0.140 |
0.195 |
0.135 |
0.160 |
0.210 |
400 |
0.12 |
0.140 |
0.25 |
0.29 |
0.13 |
0.155 |
0.20 |
0.125 |
0.22 |
0.25 |
0.110 |
0.135 |
0.175 |
0.110 |
0.160 |
0.195 |
500 |
0.093 |
0.120 |
0.25 |
0.28 |
0.105 |
0.155 |
0.185 |
0.100 |
0.22 |
0.24 |
0.090 |
0.135 |
0.160 |
0.088 |
0.160 |
0.180 |
FTX400 1RZ1MZ1-R
Intensité admissible (amp)
Section des
conducteurs |
Méthode de référence 1
(fixation directe) |
Méthode référence 11 (sur
des chemins de câbles
perforés horizontal) ou
Méthode de référence 13 (à
l'air libre) |
En conduite
|
En Terre |
Un câble
avec 2
conducteurs
monophasés
a.c. ou d.c. |
Un câble
avec 3 ou 4
conducteurs
triphasés a.c. |
Un câble avec
2 conducteurs
monophasés
a.c. ou d.c. |
Un câble avec 3
ou 4 conducteurs
triphasés a.c. |
Un câble avec
2 conducteurs
monophasés
a.c. ou d.c. |
Un câble
avec 3 ou 4
conducteurs
triphasés a.c. |
Un câble avec
2 conducteurs
monophasés
a.c. ou d.c. |
Un câble
avec 3 ou 4
conducteurs
triphasés a.c. |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
mm2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
1.5 |
27 |
23 |
29 |
25 |
- |
23 |
- |
28 |
2.5 |
36 |
31 |
39 |
33 |
- |
30 |
- |
36 |
4 |
49 |
42 |
52 |
44 |
- |
40 |
- |
48 |
6 |
62 |
53 |
66 |
56 |
- |
50 |
- |
60 |
10 |
85 |
73 |
90 |
78 |
- |
65 |
- |
80 |
16 |
110 |
94 |
115 |
99 |
115 |
94 |
140 |
115 |
25 |
146 |
124 |
152 |
131 |
145 |
125 |
180 |
150 |
35 |
180 |
154 |
188 |
162 |
175 |
150 |
215 |
180 |
50 |
219 |
187 |
228 |
197 |
210 |
175 |
255 |
215 |
70 |
279 |
238 |
291 |
251 |
260 |
215 |
315 |
265 |
95 |
338 |
289 |
354 |
304 |
310 |
260 |
380 |
315 |
120 |
392 |
335 |
410 |
353 |
355 |
300 |
430 |
360 |
150 |
451 |
386 |
472 |
406 |
400 |
335 |
480 |
405 |
185 |
515 |
441 |
539 |
463 |
455 |
380 |
540 |
460 |
240 |
607 |
520 |
636 |
546 |
520 |
440 |
630 |
530 |
300 |
698 |
599 |
732 |
628 |
590 |
495 |
700 |
590 |
400 |
787 |
673 |
847 |
728 |
660 |
560 |
790 |
670 |
Chute de tension
Section des
conducteurs |
Câble avec
2
conducteurs
d.c. |
2 câbles
monophasés a.c. |
3 ou 4 câbles
triphasés a.c. |
2 câbles
monophasés
a.c. |
3 ou 4
câbles
triphasés
a.c. |
En conduite
ou En terre |
En conduite
ou En terre |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
mm2 |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
mV/A/m |
1.5 |
31.0 |
31.0 |
27.0 |
31.0 |
25.0 |
2.5 |
19.0 |
19.0 |
16.0 |
19.0 |
15.0 |
4 |
12.0 |
12.0 |
10.0 |
12.0 |
9.7 |
6 |
7.9 |
7.9 |
6.8 |
7.9 |
6.5 |
10 |
4.7 |
4.7 |
4.0 |
4.7 |
3.9 |
16 |
2.9 |
2.9 |
2.5 |
2.9 |
2.6 |
|
|
r |
x |
z |
r |
x |
z |
|
|
25 |
1.850 |
1.350 |
0.160 |
1.900 |
1.600 |
0.140 |
1.650 |
1.900 |
1.600 |
35 |
1.350 |
1.350 |
0.155 |
1.350 |
1.150 |
0.135 |
1.150 |
1.350 |
1.200 |
50 |
0.980 |
0.990 |
0.155 |
1.000 |
0.860 |
0.135 |
0.870 |
1.000 |
0.870 |
70 |
0.670 |
0.670 |
0.150 |
0.690 |
0.590 |
0.130 |
0.600 |
0.690 |
0.610 |
95 |
0.490 |
0.500 |
0.150 |
0.520 |
0.430 |
0.130 |
0.450 |
0.520 |
0.450 |
120 |
0.390 |
0.400 |
0.145 |
0.420 |
0.340 |
0.130 |
0.370 |
0.420 |
0.360 |
150 |
0.310 |
0.320 |
0.145 |
0.350 |
0.280 |
0.125 |
0.300 |
0.350 |
0.300 |
185 |
0.250 |
0.260 |
0.145 |
0.290 |
0.220 |
0.125 |
0.260 |
0.290 |
0.250 |
240 |
0.195 |
0.200 |
0.140 |
0.240 |
0.175 |
0.125 |
0.210 |
0.240 |
0.210 |
300 |
0.155 |
0.160 |
0.140 |
0.210 |
0.140 |
0.120 |
0.185 |
0.210 |
0.190 |
400 |
0.120 |
0.130 |
0.140 |
0.190 |
0.115 |
0.120 |
0.165 |
0.190 |
0.180 |
|